{"id":10373,"date":"2019-04-26T00:09:30","date_gmt":"2019-04-26T07:09:30","guid":{"rendered":"http:\/\/bssfirm.com\/?p=10373"},"modified":"2023-07-05T07:44:53","modified_gmt":"2023-07-05T00:44:53","slug":"nhung-mau-cau-tieng-anh-thong-dung-trong-email","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bssfirm.com\/nhung-mau-cau-tieng-anh-thong-dung-trong-email\/","title":{"rendered":"NH\u1eeeNG M\u1eaaU C\u00c2U TI\u1ebeNG ANH TH\u00d4NG D\u1ee4NG TRONG EMAIL"},"content":{"rendered":"

Ng\u00e0y vi\u1ebft: 22\/4\/2019<\/em><\/strong><\/p>\n

Khi b\u1ea1n l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u00e1c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, so\u1ea1n th\u1ea3o m\u1ed9t\u00a0email chu\u1ea9n m\u1ef1c<\/strong>, chuy\u00ean nghi\u1ec7p kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 chuy\u1ec7n d\u1ec5 d\u00e0ng. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, vi\u1ebft email b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh s\u1ebd l\u00e0 th\u1eed th\u00e1ch kh\u00f3 kh\u0103n h\u01a1n n\u1eefa.\u00a0H\u00e3y c\u00f9ng\u00a0tham kh\u1ea3o nh\u1eefng m\u1eabu c\u00e2u th\u00f4ng d\u1ee5ng trong vi\u1ebft email sau:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

    \n
  1. Tr\u00ecnh b\u00e0y l\u00fd do vi\u1ebft email<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    \u00a0Sau ph\u1ea7n ch\u00e0o h\u1ecfi th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, b\u1ea1n n\u00ean tr\u00ecnh b\u00e0y l\u00ed do vi\u1ebft email \u1edf \u0111o\u1ea1n m\u1edf \u0111\u1ea7u. M\u1ed9t s\u1ed1 m\u1eabu c\u00e2u b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u00e1p d\u1ee5ng l\u00e0:<\/p>\n

    – I am writing to you regarding\u2026\/ in connection with\u2026<\/strong><\/p>\n

    T\u00f4i vi\u1ebft email n\u00e0y \u0111\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1\u2026<\/em><\/p>\n

    \u00a0– Might I take a moment of your time to\u2026<\/strong><\/p>\n

    Xin \u00f4ng \/ b\u00e0 \/ c\u00f4ng ty cho ph\u00e9p t\u00f4i\u2026 (\u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch vi\u1ebft r\u1ea5t trang tr\u1ecdng, th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng trong l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u00e1c)<\/em><\/p>\n

    – I am writing this letter to inform you that\u2026<\/strong><\/p>\n

    \u00a0<\/em><\/strong>T\u00f4i vi\u1ebft th\u01b0 n\u00e0y xin th\u00f4ng b\u00e1o v\u1edbi b\u1ea1n r\u1eb1ng\u2026<\/em><\/p>\n

    – I am contacting you for the contract\u2026<\/strong><\/p>\n

    T\u00f4i li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi b\u1ea1n v\u00ec h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng\u2026<\/em><\/p>\n

      \n
    1. \u0110\u01b0a ra l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb, y\u00eau c\u1ea7u<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      \u00a0L\u00e0 m\u1ed9t trong hai n\u1ed9i dung ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t khi vi\u1ebft email th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh, l\u1eddi \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb, y\u00eau c\u1ea7u trong email c\u1ea7n ph\u1ea3i l\u1ecbch s\u1ef1, chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 r\u00f5 r\u00e0ng \u0111\u1ec3 tr\u00e1nh nh\u1ea7m l\u1eabn. B\u1ed1n m\u1eabu c\u00e2u th\u00f4ng d\u1ee5ng g\u1ed3m:<\/p>\n

      – Would you mind\u2026? \/ Would you be so kind as to\u2026?<\/strong><\/p>\n

      Xin \u00f4ng\/ b\u00e0\/ c\u00f4ng ty vui l\u00f2ng\u2026<\/em><\/p>\n

      – We are interested in\u2026and we would like to\u2026<\/strong><\/p>\n

      Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn\u2026 v\u00e0 mu\u1ed1n\u2026<\/em><\/p>\n

      – I would appreciate it \/ be grateful if you could send more detailed information about\u2026 <\/strong><\/p>\n

      T\u00f4i r\u1ea5t c\u1ea3m k\u00edch n\u1ebfu \u00f4ng\/ b\u00e0\/ c\u00f4ng ty c\u00f3 th\u1ec3 cung c\u1ea5p th\u00eam th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1\u2026<\/em><\/p>\n

      \u00a0– We carefully consider\u2026and it is our intention to\u2026<\/strong><\/p>\n

      Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u1ea9n th\u1eadn xem x\u00e9t\u2026 v\u00e0 mong mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c\u2026<\/em><\/p>\n

        \n
      1. Xin l\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn email<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        \u00a0Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh c\u1ed9ng t\u00e1c, kinh doanh, ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd kh\u00f4ng tr\u00e1nh kh\u1ecfi nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1t sinh ngo\u00e0i \u00fd mu\u1ed1n. \u0110\u1ec3 \u0111\u01b0a ra l\u1eddi xin l\u1ed7i ch\u00e2n th\u00e0nh nh\u01b0ng v\u1eabn chu\u1ea9n m\u1ef1c, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o:<\/p>\n

        \u00a0– We regret \/ are sorry to inform you that\u2026<\/strong><\/p>\n

        Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t ti\u1ebfc ph\u1ea3i th\u00f4ng b\u00e1o v\u1edbi b\u1ea1n r\u1eb1ng\u2026<\/em><\/p>\n

        \u00a0– Please accept our sincere apologies for\u2026<\/strong><\/p>\n

        Xin h\u00e3y ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u1eddi xin l\u1ed7i ch\u00e2n th\u00e0nh v\u1ec1\u2026<\/em><\/p>\n

        – We truly understand and apologize for\u2026you are given due to\u2026<\/strong><\/p>\n

        Ch\u00fang t\u00f4i ho\u00e0n to\u00e0n hi\u1ec3u v\u00e0 xin l\u1ed7i v\u1ec1 nh\u1eefng b\u1ea5t ti\u1ec7n \u0111\u00e3 g\u00e2y ra cho qu\u00fd kh\u00e1ch do\u2026<\/em><\/p>\n

          \n
        1. \u0110\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00ednh k\u00e8m<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          \u00a0Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng khi g\u1eedi email th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, ch\u00fang ta r\u1ea5t hay \u0111\u00ednh k\u00e8m c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u li\u00ean quan. \u0110\u1ec3 th\u00f4ng b\u00e1o, nh\u1eafc nh\u1edf ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn kh\u00f4ng b\u1ecf s\u00f3t ph\u1ea7n n\u00e0y, b\u1ea1n n\u00ean n\u00f3i:<\/p>\n

          \u00a0– Please find attached\u2026<\/strong><\/p>\n

          Xin l\u01b0u \u00fd \u0111\u1ebfn\u2026.\u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00ednh k\u00e8m trong email.<\/em><\/p>\n

          \u00a0– Attached you will find\u2026<\/strong><\/p>\n

          B\u1ea1n s\u1ebd t\u00ecm th\u1ea5y\u2026\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00ednh k\u00e8m trong email n\u00e0y.<\/em><\/p>\n

          – I am sending you\u2026as an<\/strong>\u00a0attachment<\/strong><\/p>\n

          T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u00ednh k\u00e8m\u2026<\/em><\/p>\n

            \n
          1. K\u1ebft th\u00fac email<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            \u00a0Cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0111\u1ec3 t\u1ecf r\u00f5 thi\u1ec7n ch\u00ed, b\u1ea1n kh\u00f4ng n\u00ean k\u1ebft th\u00fac email th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i b\u1eb1ng m\u1ed9t l\u1eddi ch\u00e0o \u0111\u01a1n gi\u1ea3n. Thay v\u00e0o \u0111\u00f3, h\u00e3y gi\u1eef li\u00ean l\u1ea1c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadn theo c\u00e1c c\u00e1ch nh\u01b0:<\/p>\n

            – Should you need any further information, please do not hesitate to contact me.<\/strong><\/p>\n

            N\u1ebfu c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec, xin \u0111\u1eebng ng\u1ea7n ng\u1ea1i li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi t\u00f4i.<\/em><\/p>\n

            \u00a0– We appreciate your help in this matter and look forward to hearing from you soon.<\/strong><\/p>\n

            R\u1ea5t c\u1ea3m \u01a1n s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 mong nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed3i \u00e2m s\u1edbm.<\/em><\/p>\n

            – I trust the above detail resolves your queries. Please feel free to contact us if we can be of further assistance\u00a0<\/strong><\/p>\n

            T\u00f4i hy v\u1ecdng email n\u00e0y \u0111\u00e3 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p th\u1eafc m\u1eafc c\u1ee7a b\u1ea1n. N\u1ebfu ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 g\u00ec th\u00eam, xin h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7.<\/em><\/p>\n

            T\u00e1c gi\u1ea3: Ph\u1ea1m Vi\u1ec7t \u0110\u1ee9c<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Ng\u00e0y vi\u1ebft: 22\/4\/2019 Khi b\u1ea1n l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi \u0111\u1ed1i t\u00e1c n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, so\u1ea1n th\u1ea3o m\u1ed9t\u00a0email chu\u1ea9n m\u1ef1c, chuy\u00ean nghi\u1ec7p kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 chuy\u1ec7n d\u1ec5 d\u00e0ng. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, vi\u1ebft email b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh s\u1ebd l\u00e0 th\u1eed th\u00e1ch kh\u00f3 kh\u0103n h\u01a1n n\u1eefa.\u00a0H\u00e3y c\u00f9ng\u00a0tham kh\u1ea3o nh\u1eefng m\u1eabu c\u00e2u th\u00f4ng d\u1ee5ng trong vi\u1ebft email sau: Tr\u00ecnh b\u00e0y l\u00fd do […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10374,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13,22,53,27,25,34,11,24,69,55],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bssfirm.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10373"}],"collection":[{"href":"http:\/\/bssfirm.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bssfirm.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bssfirm.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bssfirm.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10373"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/bssfirm.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10375,"href":"http:\/\/bssfirm.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10373\/revisions\/10375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bssfirm.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10374"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bssfirm.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bssfirm.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bssfirm.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}